Ramadhan Ke-3 : Belajar Bahasa Arab untuk Non Pesantren

0
1

Oleh: Destika Cahyana

Penulis adalah : Kandidat Doktor, Ketua Litbang Program DPP GEMA Mathla’ul Anwar

Kita sudah mengenal sekilas kata benda (اسم) dan kata kerja (فعل) dalam 2 hari kemarin. Kali ini kita akan mengenal secara singkat kelompok kata (الكلمة) yang ketiga yaitu kata bantu (حرف).

3. Kata bantu

Kata bantu dalam bahasa arab dapat juga dimaknai kata depan, kata penghubung, atau kata sambung. Mirip dengan istilah preposition dalam Bahasa Inggris.

Ingat, semua padanan istilah yang disebut baik dalam Indonesia maupun B. Inggris sebenarnya hanya penyederhanaan. Untuk memahami definisi atau padanan istilah yang lebih tepat, kamu nanti harus belajar B. Arab lebih mendalam dalam ilmu nahwu dan sharaf.

Dalam B. Arab jumlah kata bantu lebih sedikit dibanding kata kerja dan kata benda. Jadi, jangan khawatir. Asal kamu rajin membaca dan mengulang-ngulang, maka kamu akan hapal secara otomatis meskipun tanpa menghapal secara khusus.

Macam-macam kata bantu:
A. Huruf jer (ِّحَرْفُ الْجَر)
1. Dari (مِنْ)
2. Ke (إِلَى)
3. Dari (عَنْ)
4. Di atas (melekat) (عَلَى)
5. Di dalam (فِي)
6. Dengan (بِ)
7. Seperti (كَ)
8. Untuk (لِ)

B. Keterangan tempat (ِظَرْفُ الْمَكَان)
1. Di depan (أَمَامَ)
2. Di belakang (وَرَاءَ)
3. Di atas (tidak melekat) (فَوْقَ)
4. Di bawah (تَحْتَ)
5. Di samping (جَانِبَ)
6. Di sekitar (حَوْلَ)

Sekarang kamu sudah mengenal 14 kata bantu di atas. Masih ada beberapa kata bantu lain, tetapi untuk sementara cukup 14 saja.

Baca berulang-ulang kata bantu di atas, lalu baca pula kata bantu yang di bawah ini tanpa tanda baca:

1. من
2. إلى
3. عن
4. علي
5. في
6. ب
7. ك
8. ل
9. أمام
10. وراء
11. فوق
12. تحت
13. جانب
14. حول

Bisa bukan walau tanpa tanda baca?

Contoh penggunaan:
1. Di dalam mobil
في السَّيَّارَةِ
2. Di belakang mobil
وراء السَّيَّارَةِ

Perhatikan 2 contoh di atas! Setelah kata bantu huruf jer dan keterangan tempat, maka kata setelahnya yaitu mobil (السَّيَّارَةِ) memiliki tanda baca ‘i’ alias kasrah. Kata mobil tidak ditulis: السَّيَّارَةُ.

Itu adalah salah satu rahasia kata bantu huruf jer dan keterangan tempat. Selalu ingat rahasia itu!

Coba baca ini:
1. في السيارة
2. وراء السيارة

Bisa bukan?

Terakhir, kini bila kamu menemukan kata-kata seperti في, علي, تحت, حول, dan جانب di Al Qur’an maupun kitab lain, maka dapat dipastikan mereka adalah kata bantu dan keterangan tempat.

Jangan lupa pula, setelah kata-kata di atas, maka kata yang mengikutinya selalu berakhiran kasrah ‘i’ atau ‘in’.

Mudah bukan?

Bersambung
(Mohon koreksi bila ada salah)

Komentar dibawah ini